Młody Mahito, z tęsknoty za matką, wyrusza do magicznego miejsca, które dzielą żywi i umarli. Tam, gdzie śmierć dobiega końca, a życie znajduje nowy początek.
Maleńka „Pożyczalska” zaprzyjaźnia się z kilka razy większym chłopcem. Jednak rodzina Arrietty wcale nie ma ochoty na spotkanie z jego jeszcze wyższymi rodzicami.
Ged, potężny mag, wyrusza w niebezpieczną podróż. Jego celem jest ocalenie świata ludzi przed katastrofą, którą zwiastują pojawiające się nad Archipelagiem smoki.
Tuż przed upragnionym końcem roku szkolnego T. J. odkrywa zdradziecki plan byłego dyrektora, który chce zlikwidować letnie wakacje. Zobacz niezwykłą przygodę całej bandy z "Byle do przerwy", która spróbuje uratować lato wolne od szkoły.