Producent wiadomości, Arthur, ma pierwszą randkę z Mille, wielbicielką kryminałów. Spotkanie zamienia się w koszmar z powodu morderstwa i przerw w dostawie energii, a parę ściga policja i najemnicy.
Jedenaście osób jest odciętych od świata zewnętrznego. Rozkwitają romanse. Syn pragnie wziąć za rękę cierpiącą matkę. Matka porzuca swoją rodzinę. Terapeuta jest na skraju ruiny. Córka nawiązuje kontakt z rodzicami.
Sztokholm, dzień pokoju w Europie w 1945 roku. Spontaniczny pocałunek między dwoma nieznajomymi wymieniony podczas uroczystości w Kungsgatan będzie miał poważne konsekwencje.
Komisarz Maja Silver wraca do rodzinnego miasta by odnowić więź z córką. Krótko po jej przyjeździe morderstwo dziewczynki wstrząsa lokalną społecznością.