Czworo detektywów. Cztery osie czasu. Jedna ofiara. Aby ocalić przyszłość Wielkiej Brytanii, muszą najpierw rozwiązać sprawę morderstwa, które zmieniło bieg historii.
W tragicznym wypadku samochodowym ginie jeden z bliźniaków. Po przeprowadzce do odległej Finlandii Rachel zaczyna zauważać u ocalałego syna dziwne zachowanie.