Przeżywająca ciężkie chwile samotna matka Emilie prosi o pomoc brata, który wpada na genialny pomysł - powinna wziąć udział w maratonie narciarstwa biegowego.
Andreas cierpi z powodu paraliżu po wypadku i musi zaadaptować dom do swoich nowych potrzeb. Fachowiec, który się tego podejmuje, nawiązuje romans z jego żoną.