Molloy i Mack są kryminalistami. Gdy Mack zostaje schwytany i trafia do więzienia, Molloy porzuca nielegalną działalność i staje się prawym obywatelem. Niestety przestępcza przeszłość nie daje o sobie zapomnieć. Gdy Mack kończy odsiadkę, kontaktuje się z Molloyem. Razem zmuszeni są do wykonania jeszcze jednej "brudnej" roboty.

Dundee wraz z partnerką Sue wyjeżdża do Los Angeles, gdzie kobieta rozpoczyna pracę w redakcji. Ukochany pomaga jej rozwiązać zagadkę wytwórni filmowej.