Spłukany dziennikarz, piszący o zakładach sportowych, nawiązuje współpracę z duchem stanowczego biznesmena, który chce rozwiązać sprawę własnego morderstwa.

Pogrążony w kryzysie wieku średniego architekt zaczyna prowadzić podwójne życie jako punk, tymczasem członkowie jego rodziny sami zmagają się z licznymi problemami.