Elfi i jego ekipa pomagają ludziom w wielkim mieście, ale ich spokojny świat zmienia się, gdy spotykają gang nowoczesnych elfów. Elfi zaprzyjaźnia się z Bo, najmłodszym z nich. Czy ich więź połączy zwaśnione klany po 250 latach?

Elfinki z Kolonii pomagały rzemieślnikom w pracy nocami, dopóki 200 lat temu nie zostały wyparte przez wrogą żonę krawca. Oto historia ich powrotu.