Paryż, maj 1968. Gdy rodzice chłopca są na proteście, on spędza czas pod opieką ekscentrycznej rodziny, która – jak kraj – musi zmierzyć się z własną przeszłością.
Od blokowisk po największe paryskie sale koncertowe. Ten serial opowiada o dwóch nastoletnich przyjaciołach, od których zaczęła się historia hip-hopu we Francji.