Z okazji 50. urodzin Yvesa przyjaciele postanawiają zrobić mu niespodziankę, zabierając go na wakacje do słonecznego Paros w Grecji. Idylliczne plany krzyżuje jednak odwołany w ostatniej chwili lot, który zmusza znajomych do zmiany kierunku na mniej popularny i bardziej deszczowy: rodową posiadłość Yvesa na wybrzeżu Bretanii.

Przesadnie dbający o swoje zdrowie pięćdziesięciolatek postanawia zacząć nowe życie.

To będzie tydzień pełen niespodzianek dla Pauli, Betty, Charlotte i Sandy – czterech przyjaciółek, które pracują dla francuskiego dziennika Liberation i codziennie wymieniają się ploteczkami przy okazji lunchu w pobliskiej kafeterii. Pewnego dnia Betty, najbardziej szalona z całej czwórki, namawia koleżanki na randki z facetem do towarzystwa. Po wszystkim dziewczyny dzielą się wrażeniami.