Lekkoduch Winfried postanawia złożyć swojej zapracowanej córce wizytę w Bukareszcie. Spotkaniu towarzyszy jego ekscentryczne alter ego "Toni Erdmann", przedstawiający się jako coach szefa dziewczyny.
Gdy w namiętnym związku zrodzonym ze zwykłej przyjaźni między dwiema studentkami pojawia się zakazane uczucie, sprawy zaczynają się komplikować w nieprzewidziany sposób.