Minęły dwa lata od uratowania Ermitażu i kradzieży Mony Lisy. Mysz Maurice marzy o nowych przygodach, a Vincent i Kleopatra doczekali się dwójki niesfornych kociąt, które również pragną przeżyć coś niezwykłego. Razem wyruszają na kolejną pełną emocji wyprawę.
Masza musi uratować swojego brata, który padł ofiarą uroku leśnych złych duchów i zamienił się w koźlątko. Aby zdjąć straszną klątwę, dziewczynka łączy siły z trzema niedźwiedziami.
Pozbawiony domu kot Maksiu trafia na wyspę leśną, którą zamieszkuje bóbr Bobo. Gdy obaj stają w obliczu katastrofy, zaczynają pojmować pojęcie przyjaźni.