Deportacja dwojga dzieci, uchodźców czeczeńskich, zostaje tymczasowo wstrzymana po tym, jak ich matka próbuje popełnić samobójstwo. Co teraz stanie się z rodziną?
Po dziesięcioletniej odsiadce Ertan wychodzi na wolność i zatrudnia się w centrum dla młodzieży, gdzie uczęszcza jego syn, Mikail, z którym stracił kontakt.
Ronnie Vandella jest właścicielem firmy produkującej mrożonki. Gra w orkiestrze strażackiej i często rozmawia o muzyce z przyjacielem Larsem. Co tydzień odwiedza swoją matkę. Prowadzi uporządkowane, spokojne, ale niezmiernie nudne życie. Ponadto, jak każdy, ma pewien problem - nie potrafi okazywać swoich uczuć. Pewnego dnia w mieście pojawia się piękna Zoya, która wywraca jego życie do góry nogami. Wszyscy mężczyźni są nią urzeczeni, ale ona zwraca uwagę na Ronniego. W miasteczku dochodzi do tajemniczych zniknięć. Wielu mieszkańców przepada bez wieści. Okazuje się, że wszyscy zaginieni próbowali dowiedzieć się czegoś o przeszłości Zoyi.
Małżeństwo z dzieckiem wybiera się do domku letniskowego nad jeziorem. Wkrótce spotykają dwóch młodzieńców, którzy okazują się sadystycznymi psychopatami.