Po przebudzeniu maruda Chuy, na którego wróżka rzuciła swój urok, odkrywa, że przeżył cały rok, ale pamięta tylko Boże Narodzenie. Tak będzie każdego roku od teraz.
Copywriter i prawniczka są szczęśliwym małżeństwem, lecz on odczuwa palącą potrzebę ojcostwa akurat wtedy, gdy jej kariera przyspiesza. W domu pojawia się też ktoś nowy.