Bára Veselá nieustannie ucieka przed prawem, ukrywając swoją mroczną historię. Przypadkowo zostaje sprzedawczynią w dziale mody w nowo otwartym, luksusowym domu towarowym "Złoty Łabędź" w Pradze.
Mały Oliver, uciekinier z sierocińca, nie mając środków do życia, tuła się po zaułkach XIX wiecznego Londynu, gdzie na każdym kroku czyha nań niebezpieczeństwo.