Aby uczcić zaręczyny, Thea zabiera Jashana do domu, ale zderzenie jego indyjskich korzeni z norweskimi tradycjami jej rodziny powoduje, że święta są dalekie od idylli.

Rządowa agencja rekrutuje typowego nastolatka, Cody Banksa, do specjalnego programu szpiegowskiego z udziałem młodocianych.