Grupa mężczyzn postanawia dokonać największego napadu rabunkowego w historii Danii. Kasper dostaje propozycję zaplanowania akcji.

Alva nie może zajść w ciążę, podczas gdy jej siostra Ellen zatraciła się w roli matki trójki dzieci. Pomimo zazdrości między nimi, starają się wspierać siebie nawzajem w życiowych trudnościach.