Nowy Jork, rok 1969. Opowieść o matce i jej dorastającej córce, której tło stanowi lądowanie człowieka na Księżycu i festiwal Woodstock. Rodzina Kantrowitzów jedzie na wakacje w góry. Podczas pobytu Marty (Liev Schreiber) musi wracać do miasta, by zająć się pracą. Opuszczona żona, Pearl (Diane Lane), pociesza się w ramionach lokalnego sprzedawcy hippisowskich ubrań, Walkera Jerome (Viggo Mortensen).
Ivana reprezentowała Czechosłowację w konkurencji narciarskiej na olimpiadzie. W dzień śmierci rodziców urodziła nieślubne dziecko. Spełniona poczuła się dopiero jako szefowa jednego z najbardziej ekskluzywnych ośrodków narciarskich w Alpach francuskich. Wyszła za mąż za amerykańskiego milionera Adama Grahama. Doświadczyła wiele szczęśliwych chwil, żyjąc w dostatku, ale nie ominął jej również gorzki smak rozstania.