Jaana jest właścicielką baru i matką dwójki dzieci. Mieszka razem ze swoim charyzmatycznym, ale porywczym partnerem Marko. Jej hobby to jazda konna. Uprawia ją na wysokim poziomie i regularnie bierze udział w zawodach. Ale pewnego dnia, po wypadku, w którym złamała kręgosłup, jej życie przybiera dramatyczny obrót, gdy budzi się w szpitalnym łóżku ze sparaliżowanymi dwiema nogami. Zdeterminowana, by stawić czoła swojemu przeznaczeniu, Jaana planuje odzyskać kontrolę nad swoim życiem.
Sofia Karppi próbuje otrząsnąć się po śmierci męża. Gdy na planie budowy zostają znalezione zwłoki kobiety, życie pani detektyw znów zostaje wywrócone do góry nogami.