Gdy gang rabusiów rozpętuje chaos w Paryżu, minister spraw wewnętrznych wyznacza do sprawy nowych śledczych. Alia i Hugo, mimo wzajemnej niechęci muszą współpracować, co może przerodzić się w coś więcej.
Życie pewnej dziennikarki staje na głowie, gdy próbując chronić brata przed organami ścigania, niechcący wplątuje rodzinę w knowania barona narkotykowego.
Francja, rok 1914. Gdy niemieckie oddziały zajmują coraz to nowe tereny, a mężczyźni ruszają na front, cztery kobiety muszą radzić sobie w wojennej rzeczywistości.
Paryż. Franck żyje po to, by zostać ogniomistrzem, wkrótce zdaje testy i spełnia marzenia. Podczas jednej z akcji ratuje swoich ludzi, a sam poparzony oraz w śpiączce trafia do szpitala.
Latem roku 1915 Jean Renoir, syn wielkiego malarza impresjonisty, powraca do domu po pierwszej wojnie światowej. Piękna młoda Andrée staje się muzą obu mężczyzn.