Elisabeth to kobieta po przejściach. Obarczona opieką nad dwójką dzieci musi stanąć na nogi i znaleźć pracę. Zatrudnia się w rozgłośni radiowej, gdzie zostaje podwładną dziennikarki prowadzącej nocne audycje.

Kobiety z małego francuskiego miasteczka tworzą żeńską drużynę piłkarską, aby ratować pozycję klubu.

Paul nie widzi świata poza muzyką. Jest młodym paryskim DJ-em, który rozpoczyna karierę w tym samym czasie co duet Daft Punk. Żyje pełną piersią: kluby, imprezy, podróże, pierwsze miłości, seks, narkotyki i szaleństwa młodości. Jednak to muzyka jest dla Paula wszystkim – jedyną miłością, prawdziwą pasją, sposobem na zabawę, szczęście i spełnienie. Na fali popularności nowego klubowego brzmienia szybko zyskuje rozgłos, a jego życie zmienia się w nieustająca imprezę. Kolejne romanse, kolejne kluby, kolejne próby pozostania wiernym sobie i swojej pasji – po latach Paul wciąż nie widzi świata poza muzyką. Świat muzyki przestał jednak zauważać jego.