Podczas wesela nowy mąż cioci, który posiada sieć hoteli, proponuje rodzinie Antoine'a wycieczkę do kurortu narciarskiego. Gdy jego żona przedkłada pracę nad wyjazd, mężczyzna zabiera dzieci i sam jedzie z nimi w góry.

Z okazji 50. urodzin Yvesa przyjaciele postanawiają zrobić mu niespodziankę, zabierając go na wakacje do słonecznego Paros w Grecji. Idylliczne plany krzyżuje jednak odwołany w ostatniej chwili lot, który zmusza znajomych do zmiany kierunku na mniej popularny i bardziej deszczowy: rodową posiadłość Yvesa na wybrzeżu Bretanii.

Czternastoletni Abu jest dumą swojego ojca. W przeciwieństwie do swoich trzech braci, jest ''najlepszy w swojej klasie''. W rzeczywistości Abu jest przede wszystkim królem kłamstw i fałszywych ocen szkolnych. 

Przesadnie dbający o swoje zdrowie pięćdziesięciolatek postanawia zacząć nowe życie.