W związku z restrukturyzacją w firmie prawnik po rozwodzie podaje się za kobietę, aby zachować pracę i móc nadal płacić alimenty wymagane do zachowania opieki nad synem.
Thiago Soares, chłopak z przedmieść Rio de Janeiro porzuca hip hop i wkracza w świat baletu. Jego historia przybiera nieoczekiwany obrót dzięki relacji z trenerem Kubańczykiem Dino Carrerą, który doskonali talent Thiago.