Ojciec Martina, niedoszłego lekarza weterynarii, łamie rękę. Mężczyzna, na prośbę matki, przyjeżdża do rodziców, aby pomóc im w prowadzeniu kliniki dla zwierząt.

Młodzi chłopcy zostają wcieleni do niemieckiej armii, by bronić mostu przed oddziałami amerykańskimi.