Przestępca zamierza wyrównać rachunki z policjantem, którego wini za śmierć bliskiej osoby. Wplątuje funkcjonariusza w makabryczną grę.

W jednym z amerykańskich barów zostaje zatrudniony nowy pracownik. Pozostała część załogi prowadzi żółtodzioba przez tajniki i sekrety ich zawodu.