Podczas intensywnego lata na belgijskim wybrzeżu grupa bogatych znajomych mierzy się z wyzwaniami dorastania, oczekiwaniami społeczeństwa i zagadkami miłości.
Boeing 767 zostaje porwany, ma się rozbić za 97 minut, kiedy skończy mu się paliwo. NSA przygotowuje się do zestrzelenia samolotu nim dojdzie do katastrofy na ziemi.
Dwie przyjaciółki, które wzajemnie dostarczają sobie alibi, wyjeżdżają, aby oddać się romansom. Zaginięcie jednej z nich doprowadza jednak do rozerwania sieci kłamstw.
Merel marzy o posiadaniu dziecka, mimo że nie może znaleźć właściwego ojca dla niego. Kiedy decyduje się na zapłodnienie, poznaje ratownika medycznego.
Coco prowadzi świetnie rozwijający się blog modowy. W szkole cieszy się dużą popularnością. Dziewczyna planuje wyjazd z rodzicami nad morze z czego bardzo się cieszy, ponieważ rozpoczął się czas wakacji. Coco nieoczekiwanie wygrywa wyjazd do... Nowego Jorku i musi zmienić plany.