Charlie choruje na narkolepsję, która powoduje ataki paraliżu, zwłaszcza w momentach odczuwania radości. Mężczyzna nieoczekiwanie zakochuje się w Francesce, co wywraca jego życie do góry nogami.

Jeff (George Segal) i Mari (Natalie Wood) są małżeństwem od piętnastu lat. Chociaż ich związek nie jest doskonały, są razem szczęśliwi. Tymczasem wszyscy ich przyjaciele rozwodzą się albo decydują na separację. Wkrótce zaczynają oni przekonywać Jeffa i Mari, że również ich małżeństwo czeka klapa, a rozstanie może im tylko zrobić lepiej.

Sonny i Sal napadają na bank, ale okazuje się, że w skarbcu prawie nie ma pieniędzy.