Na boisku w Bariloche naprzeciw siebie stają brazylijski tata i argentyńscy teściowie jego córki. Ich spotkanie daje początek zabawnej rywalizacji, podszytej lokalną dumą.
Miniserial fabularny inspirowany prawdziwą historią pożaru w klubie Boate Kiss, w którym w 2013 roku zginęły 242 młode osoby. Opisuje trwającą wciąż walkę o sprawiedliwość prowadzoną przez ocalałych i rodziców ofiar.
Niezadowolona z życia trzydziestoletnia Anita przypadkowo odkrywa, że może cofnąć się do czasów, gdy miała 15 lat. Czy uda się jej napisać swój życiorys od nowa?