Kelnerka z alpejskiego miasta Kitzbühel, szukając zemsty na dziewczynie, którą obwinia za śmierć brata, przenika do świata zamożnych monachijskich nastolatków.

Po śmierci swojego pana owczarek niemiecki Rex trafia pod opiekę komisarza Richarda Mosera. Pies zaprzyjaźnia się z policjantem i pomaga mu w pracy.