Młoda funkcjonariuszka rzuca wszystko, żeby udawać członkinię ETA i ryzykuje życiem, aby poznać kryjówki terrorystów zlokalizowane na południu Francji.

Dwunastoletni Capi ulega wypadkowi, który skutkuje zespołem stresu pourazowego. Gdy chłopak nabiera zaufania do swojego psychologa, wyznaje, że ​​posiada moc niewidzialności i opowiada mu o koszmarach, które go prześladują.

Diego i Elena pragną wyruszyć do Stanów Zjednoczonych, by odmienić swoje życie. W strefie imigracyjnej są poproszeni o rozmowę, która zmienia się w kilkugodzinne przesłuchanie.

Mężczyzna jest wierny wieloletnim zwyczajom, choć te zagrażają jego przyszłości.