Wkrótce po pierwszym spotkaniu Julie i Mathieu wyruszają w podróż po Paryżu, aby powstrzymać jednego ze szkolnych uczniów mężczyzny przed zrobieniem czegoś głupiego. W starym samochodzie Mathieu stają się nierozłączni.