Losy aktorki, jej syna, ratownika medycznego i pielęgniarki z ostrego dyżuru przecinają się na terenie szpitala w dzielnicy Ville-Marie.

Historia dwojga kochanków, Adama i Eden, z dwóch różnych planet w alternatywnej rzeczywistości.