Rok 2039, powietrze na Ziemi stało się toksyczne. Po zniknięciu inżyniera jego rodzina staje się celem pary chcącej zdobyć wynalazek mężczyzny.

Pechowy koszykarski łowca talentów odkrywa wyjątkowego gracza z trudną przeszłością i postanawia zabrać go do Stanów bez zgody drużyny. Choć piętrzą się przed nimi przeszkody, robią wszystko, by jednym genialnym rzutem udowodnić, że zasługują na miejsce w NBA.

Samantha i Jeff próbują zapisać do szkoły swoją córkę. Nie jest to jednak łatwe zadanie dla mieszkańców Nowego Jorku - miasta elitarnych, prywatnych przedszkoli.