Androidka Rouge i jej partnerka Naomi wyruszają na Marsa z misją zniszczenia Nieśmiertelnej Dziewiątki — grupy zbuntowanych androidów, które stanowią zagrożenie dla rządu.

Po udaremnieniu zagrażającego światu spisku, Shigeo „Mob” Kageyama powraca, by zająć się bardziej wyczerpującymi aspektami swojego przyziemnego życia — zaczynając od wypełnienia denerwującego szkolnego formularza kariery. W międzyczasie nadal pomaga swojemu mentorowi Reigenowi i nowemu rekrutowi biura w rozwiązywaniu paranormalnych przypadków ich klientów. Kontynuując swoje obowiązki, Mob pracuje również nad uzyskaniem większej niezależności w swoim esperskim i ludzkim życiu, a także stara się lepiej zintegrować z otaczającymi go ludźmi. Jednak nowe nadprzyrodzone i zwykłe wyzwania wystawiają na próbę stabilność emocjonalną Moba i zmuszają go do konfrontacji z otaczającą go rzeczywistością. Starając się iść naprzód na ścieżce dojrzałości, Mob musi rozwiązać swoje emocjonalne kryzysy i ponownie ocenić swoją naiwność, której trzymał się tak długo.

Nieśmiała Natsu po przebudzeniu dowiaduje się, że należy do grupy wybrańców, którzy mają zapewnić ciągłość rasy ludzkiej. Razem muszą przetrwać na odmienionej Ziemi.

Prokurator Sarah Sinclair i agent James Blood badają serię tajemniczych zgonów. Odkrywają przy tym spisek dotyczący niezwykłych nowych biomasek.

10-letnia Hana "Hatchin" Morenos mieszka ze swoją przybraną rodziną. Jest traktowana bardziej jak służba domowa niż kochane dziecko. Maltretowana i bita pokornie znosi swój los, który wkrótce zmieni się, gdy w jej życiu pojawi się Michiko Malandro. Michiko, piękna uciekinierka z więzienia, twierdzi, że jest bliską znajomą ojca Hatchin, Hiroshiego Morenos, a dziewczynka dowodem na to, że Hiroshi nie zginął w przed wielu laty w pewnym zamachu. Kobieta siłą zabiera niedowierzającą dziewczynkę na poszukiwania mężczyzny uznanego oficjalnie za zmarłego. Od tej pory zaczyna się równie szalona co niebezpieczna podróż obu dziewczyn.