Dwudziestoletnia Matsuri dowiaduje się, że z powodu nieuleczalnej choroby zostało jej tylko dziesięć lat życia. Postanawia nie zakochiwać się, ale na zjeździe szkolnym spotyka dawnego kolegę.
Kierująca zespołem ekspertów rzeczowa specjalistka medycyny sądowej podejmuje się rozwiązania skomplikowanych przypadków w Laboratorium Badania Zgonów Nienaturalnych.
Trzeci film z serii "Wściekłość" rozpoczyna się pięć lat po wojnie między klanami jakuza Sanno i Hanabishi. Pokonani żołnierze Sanno zostają wchłonięci przez nową organizację. Klan Hanabishi chce stworzyć jedno, scentralizowane i sprawne przestępcze państwo. Jest tylko jeden problem – Otomo z klanu Sanno. Jako jeden z niewielu pozostał przy życiu. Pracujący obecnie dla Koreańczyków i wspierany przez dawnych kolegów wypowiada wojnę nowym porządkom. Chce załatwić sprawę raz na zawsze. Brutalna walka rozpoczyna się od nowa.
Przyjaciele Yumi zaczynają ginąć po tym, jak otrzymują wiadomość głosową dotyczącą okoliczności ich śmierci. Wkrótce dziewczyna również dostaje taką informację.