Walcząc z broniącym swojego terytorium szpakiem o kontrolę nad własnym ogrodem, pogrążona w żałobie Lilly nieoczekiwanie odnajduje wewnętrzny spokój i zdobywa się na odwagę, aby uzdrowić swoje związki.

Bart Gregory (David Anders), ginie podczas wojny, w czasie wykonywania misji na Bliskim Wschodzie. Mężczyzna zostaje pochowany ze wszystkimi honorami należnymi żołnierzom. Okazuje się jednak że Bart nie chce pożegnać się z światem żywych i powraca jako ktoś zupełnie inny.