Związek Radziecki wyprzedza Stany Zjednoczone i jako pierwszy przeprowadza udaną misję lądowania człowieka na Księżycu. Między mocarstwami rozpoczyna się wyścig o podbój Srebrnego Globu.

Five transgender people reflect on their experience overcoming the binary conception of genders and tell us about their dilemmas and inspiring aspirations in life.

Wesele Charlesa i Fiony zostaje przerwane przez nieproszonego gościa.