Zespół Bubblesa "The Shitrockers" zostaje wyrzucony z trasy i jest zmuszony grać na ulicy. Czy Ricky i Julian uratują sytuację?

Podczas międzynarodowych manewrów wojskowych Hawaje zostają zaatakowane przez kosmicznych agresorów. Odcięty od reszty Floty Pacyfiku niszczyciel dowodzony przez Alexa Hoopera podejmuje walkę z wrogiem.