Po tym jak Ivanow opuścił Polskę, władzę nad gangami objął tajemniczy "King". W rzeczywistości jednak "King" to prezes Geobanku - Jan Tuwara, razem ze swoimi przyjaciółmi - Antonim Fidukiem i generałem Górą chcą kupić Pałac Kultury i Nauki. Jednak plany mafii ponownie krzyżuje Olgierd Halski, który został wyrzucony z policji, ale podjął współpracę z "X" z tajnych służb. Prawą ręką Tuwary zostaje Jurij, który dostaje posadę wiceprezesa Geobanku. Każdy polityk zrobi wszystko dla "Kinga", gdyż ten przejął legendarne "archiwum Kowalskiego", w którym znajdują się dokumenty obciążające niemal wszystkich polityków w Polsce. "Ekstradycja 3" to ostatnia część przygód Olgierda Halskiego, który na pierwszym planie stawiał prawo, często zapominając o najbliższych.
Podczas kinowej projekcji filmu "Jutrzenka" postacie na ekranie ożywają i rozpoczynają dialog z publicznością. Władze reagują wysłaniem na miejsce cenzora.
Rok 1900. Książę pszczyński, Hans Friedrich von Teuss XVII, gości cesarza Wilhelma II. Zadowolony z polowania cesarz proponuje mu urząd nadwornego Wielkiego Łowczego lub ambasadora w Londynie. Ku niazadowoleniu swej żony, Daisy, książę wybiera tytuł Wielkiego Łowczego. Rok 1932. Książę jest częściowo sparaliżowany. W pałacu przebywa wraz z niedawno poślubioną małżonką Mariscą de Bodege i najmłodszym synem, Bolkiem, zalecającym się do macochy. Na wieść o chorobie ojca przyjeżdżają: najstarszy syn - Franzel, pracujący u Heinberga, jednego z najbogatszych obecnie właścicieli kopalń w Westfalii i trzeci syn - Conrad, przebywający w Warszawie razem z przyjacielem z lat dzieciństwa, Jurkiem Zbierskim, z którym łączą go intymne więzy uczuciowe. Wobec katastrofalnego stanu finansów von Teussów, Franzel uzyskuje pełnomocnictwo do zarządzania całym majątkiem rodzinnym
Pilot Pirx, dowódca statku kosmicznego "Goliat", ma za zadanie przetestować prototyp androida pod kątem jego niezawodności w eksploracji kosmosu. Wyrusza w lot do Saturna z ekipą astronautów, ludzi i nie-ludzi.