Gus ma wrażenie, że jego koszmary się urzeczywistniają, gdy wraz z Shawnem pracują na zlecenie policji nad dziwną sprawą.