Owen pomaga bronić Marjan, gdy musi ona podjąć niełatwą decyzję etyczną w następstwie skargi złożonej na przeprowadzoną akcję ratunkową. Tymczasem Grace zaprzyjaźnia się z małym chłopcem, który często dzwoni na numer alarmowy. Kobieta musi wkroczyć do akcji, kiedy odkrywa, że chłopiec może być w prawdziwym niebezpieczeństwie.