9-1-1 | Zakochany Buck

Buck zaczyna ponownie umawiać się na randki, ale obawia się, że powróci do swoich łajdackich nawyków, z których był znany zanim poznał Abby. Zastanawia się również, czy Maddie i Chimney są czymś więcej niż tylko przyjaciółmi. Służby ratunkowe interweniują w sprawie kobiety, która ima się radykalnych metod, by zwrócić na siebie uwagę męża, udzielają pomocy nowożeńcom, biorącym udział w wypadku samochodowym w dniu swojego ślubu oraz parze podczas pierwszej, zakończonej fiaskiem randki.