Josh zmienia zamki w drzwiach do swojego mieszkania oraz rozmyślnie nie daje Judy zapasowych kluczy. Wkrótce jednak drzwi się przypadkiem zatrzaskują, a on nie może dostać się do środka. Eve robi wszystko, by znaleźć się na zdjęciu do rodzinnej kartki świątecznej.