ARA San Juan: Łódź podwodna, która zniknęła Inne tytuły

ARA San Juan: El submarino que desapareció
Argentyna (tytuł oryginalny)
إيه آر إيه سان خوان: الغواصة التي اختفت
Zjednoczone Emiraty Arabskie
ARA San Juan: Das verschwundene U-Boot
Niemcy
ARA San Juan: Το υποβρύχιο που εξαφανίστηκε
Grecja
ARA San Juan: The Submarine That Disappeared
Miedzynarodowe (angielski) / Australia / Kanada (angielski) / Wielka Brytania / Irlandia (angielski) / Nowa Zelandia / USA / Indonezja
ARA San Juan: Le sous-marin disparu
Francja
ARA San Juan: Il sottomarino sparito nel nulla
Włochy
サンフアン: アルゼンチン潜水艦失踪事件
Japonia
ARA 산후안: 잠수함 실종 사건
Korea Południowa
ARA San Juan: Łódź podwodna, która zniknęła
Polska
ARA San Juan: O Submarino que Desapareceu
Brazylia
ARA San Juan: O Submarino Que Desapareceu
Portugalia
ARA San Juan: Submarinul care a dispărut
Rumunia
ARA San Juan: เรือดำน้ำที่หายไป
Tajlandia
ARA San Juan: Kaybolan Denizaltı
Turcja
圣胡安号: 消失的潜艇
Chiny
聖胡安號: 消失的潛艇
Tajwan