Tłumacz też człowiek, jak nie ma czasu, to Ci napisów na drugi dzień nie zrobi, proste. To że tłumaczą, to tylko ich dobra wola, bo skoro tak umieją angielski, to nie muszą ich robic dla siebie. Wiem jak to jest, bo sama czasem tłumacze -jak mam czas oczywiście :P Cierpliwość popłaca mówią :D

Spoko, spoko...rozumiem doskonale. Tak tylko wyrzuciłem to z siebie bo naprawde jak patrze do jakich seriali są dodawane napisy po 1,2 dniach to mi ręce opadają :P