Od kwietnia będzie dostępny na platformie Netflix. A co za tym idzie, na pewno go przetłumaczą.

Serial juz jest w zasadzie ogólnodostępny a tłumaczenie idzie jak krew z nosa. Niestety znowu dobry serial omijany jest przez tłumaczy kosztem gównianych seriali.

napisy PL pierwszego odcinka są na c_h_o_m_i_k_u_j

wiem właśnie, że będzie na netflixie, ale miałam cichą nadzieję na szybsze pojawienie się napisów

napisy PL pierwszego odcinka są na c_h_o_m_i_k_u_j

Wiem, ale dzieki za info:) Problem w tym, ze jest juz chyba z 5 odcinków dostepnych a napisy tak jak napisalem, robia sie i robią i robia i... robią;)

Dobrze, że chociaż się robią. Do drugiego sezonu mocno niedocenianego Chance, napisy robili średnio 2,5 miesiąca do jednego odcinka i wszystko stanęło na 6-tym. Trzeci miesiąc cisza. Dobrze, że leciu już na jednej ze stacji z lektorem, przynajmniej dokończę ze zrozumieniem sezon, bo z angielski u mnie na zasadzie "kali ma, kali da...".

Czy napisy są już gdzieś dostępne? Nie mogę żadnych znaleźć :(

Cały sezon jest już na Netflixie po polskiemu.

Sprawdź openload.

Obejrzyj na Netflix, trzeba wspierać legalne źródła

już obejrzane :)

super serial, dokladnie jest na netflixie specjalnie sie zarejestrowalem w koncu miesiac za darmo jest :)

Tylko legalne źródła :) jak dobrze się zakrecisz wyjdzie 13 zl za netflix

z lektorem http://oshowtv.blogspot.com/2018/05/alienista-s01-pl.html