No nie do końca, bo wiele wątków w pierwszych dwóch sezonach jest dodanych lub zmienionych. Trzeci sezon również jest adaptacją książki, ale w serialu i książce fabuła toczy się w rożnym czasie.

Cóż, serial jest w dużej mierze dziełem autora książki, więc można powiedzieć, że to wizualna forma jego pomysłu ileś lat później. Jak dla mnie spoko, choć nie tak wierna jak genialny "Dobry omen", który zrobił z Brytyjczykami. Tu widać więcej wpływu Amerykanów.