Anna Holt (Petra Nielsen) jest młodą policjantką pracującą w śródmieściu Sztokholmu. Razem ze swoją koleżanką, Cariną Olsson (Görel Crona), walczą z narkotykami, prostytucją i innymi przestępstwami przeciwko lokalnemu społeczeństwu.