W świecie, gdzie latanie jest tak prostą rzeczą, jak jazda na rowerze, istnieje sport zwany Flying Circus. Masaya Hinata miał przed sobą świetlaną przyszłość w tej dziedzinie, jednak ze względu na przytłaczającą porażkę w jednym pojedynku oraz względy osobiste, zaprzestał uprawiania tego sportu oraz znienawidził latanie. Sytuacja zmienia się, gdy pewnego dnia poznaje dziewczynę, która właśnie przeprowadziła się do jego miasteczka. Asuka Kurashina  powoli odbudowuje pasję głównego bohatera, ten zaś decyduje się na ponowne przystąpienie do rywalizacji w zawodach Flying Circus, tym razem jednak z Asuką u jego boku.