Agenci udają się do Monako, aby zapłacić szantażyście. Archer przegrywa pieniądze w kasynie, a ekipa stara się je odzyskać.