Agencja wysyła Archera i Lanę na bagna Luizjany, aby chronić gazociąg przed pragnącym zniszczyć go ekoterrorystą.